- uniformiser
-
uniformiser [ ynifɔrmize ] v. tr. <conjug. : 1>• 1725 ; de uniforme1 ♦ Rendre uniforme. Uniformiser la teinte, la couleur d'un mur.2 ♦ Rendre semblables ou moins différents. Uniformiser les programmes, les types de production. ⇒ standardiser.⊗ CONTR. Diversifier.
● uniformiser verbe transitif Rendre uniforme ; standardiser : Uniformiser les droits de douane. ● uniformiser (synonymes) verbe transitif Rendre uniforme ; standardiserSynonymes :Contraires :uniformiserv. tr. Rendre uniforme. Uniformiser l'enseignement.⇒UNIFORMISER, verbe trans.A. — 1. Rendre uniforme; donner la même nature, la même qualité, le même aspect. Tandis que l'évolution sociale tend à uniformiser le personnage extérieur et à le libérer ainsi de ses attaches matérielles, l'essence de chacun s'apprête à se faire jour, le revêtant de son originalité véritable (BOUSQUET, Trad. du sil., 1936, p. 170).2. Faire semblable ou le moins différent possible. Synon. standardiser. En ce qui concerne le régime du travail et les conditions de vie à bord, on doit signaler que l'organisation internationale du travail a fourni un effort soutenu tendant à uniformiser la législation des nations maritimes (M. BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 155).B. — Empl. pronom. Devenir uniforme. On retrouve, sur la coupe, l'aspect caractéristique des lésions; les teintes sont estompées et tendent à s'uniformiser, mais le quadrillé formé par les travées épaissies reste apparent pendant un long temps (NOCARD, LECLAINCHE, Mal. microb. animaux, 1896, p. 252).REM. Uniformisé, -ée, part. passé en empl. adj. Quiconque peut justifier d'un besoin économique et offre des garanties adéquates, doit pouvoir obtenir des capitaux et à un taux pratiquement uniformisé (BAUDHUIN, Crédit et banque, 1945, p. 131).Prononc. et Orth.:[
], (il) uniformise [-mi:z]. Att. ds Ac.1935. Étymol. et Hist. 1728 (L'Abbé DE ST-PIERRE ds DESFONTAINES ds LITTRÉ); cf. 1757 (D'ARGENSON, Considérations sur gouvern. anc. fr., p. 216). Dér. de uniforme1; suff. -iser. Fréq. abs. littér.:11.DÉR. Uniformisation, subst. fém. Action de rendre uniforme; résultat de cette action. Il se produit une sorte de mécanisation générale, dans laquelle (...) l'individu ne peut manquer d'être écrasé. Et d'autant plus que les masses, loin de répugner à une telle uniformisation, ne laissent pas, au contraire, d'y pousser et d'y prendre goût (DE GAULLE, Mém. guerre, 1954, p. 570). — [
]. — 1re attest. 1823-27 (THIERS, Hist. de la rév. française, Convent. nat. XII ds LITTRÉ); de uniformiser, suff. -(a)tion.BBG. — GOHIN 1903, p. 281.uniformiser [ynifɔʀmize] v. tr.ÉTYM. 1725; de uniforme.❖1 Rendre uniforme. || Uniformiser une teinte, une couleur.2 Rendre semblables ou moins différents. || Uniformiser les programmes, les types de production. ⇒ Standardiser.——————s'uniformiser v. pron.♦ || Les matériels disponibles sur le marché se sont uniformisés et sont désormais tous compatibles.——————uniformisé, ée p. p. adj.♦ || Normes internationales uniformisées.❖CONTR. Bigarrer. — Diversifier.
Encyclopédie Universelle. 2012.
